Donacions enfranquiments esparces, senyor rey, Pere, Johan,

DONACIONS E ENFRANQUlMENTS ESPARCES FETS PER LO SENYOR REY EN P. E PER LO SENYOR REY EN JOHAN A DIVERSES PERSONES EN LOS COMTATS DE ROSSELLO E DE CERDANYA DE QUE LO PATRIMONI DEL SENYOR REY HA PRESA GRAN DIMINUCIO SEGONS QUES SEGUEIX.

Universitats de Clayra.
Primerament lo senyor Rey En Johan ha enfranquits en franch alou los homens de la universitat de Clayra del dret del pasquer dels lurs bestiars de que lo senyor Rey acustumava de haver uns anys ab altres de XX en XXV lliuras.

Diverses universitats de Rossello de Conflent e de Cerdanya.
Item lo dit senyor Rey En P. e encara lo dit senyor Rey En Johan han enfranquides diverses universitats e persones poblades en Rossello e en Conflent e en Cerdanya e encara en altres lochs de Cathalunya del dret de la leuda e passatge que devien pagar de que lo dit patrimoni se es diminuit uns anys anys ab altres entorn …. CCL lliuras.
Johan Fabre.
Item lo senyor Rey En Johan ara regnant ha venut an Johan Fabre burges de Perpinya les postats e drets senyories e dret de prelatura e fadiga de retenir quel senyor Rey havia en la força de Montbran en Rossello qui es força molt notable.
Idem.
Item lo dit senyor Rey En Johan ha venuda al dit En Johan Fabre la senyoria de la Vall de Sent Marti dels castells de Rossello.
Idem.
Item hi ha venudes les postats e drets senyories e dret de prelatura e de fadiga de retenir quel dit senyor havia en lo castell de Areleu en Conflent.
Johan Fabre.
Item ha venuda lo dit senyor Rey En Johan al dit Johan Fabre la jurediccio civil e criminal drets senyories luismes e forescapis quel dit senyor havia en la saionia (Sajonia más arriba) de Serdanya en terra de Conflent.
Ramon Dabella. (de Abella)
Item lo senyor rey En Johan ha donat a mossen Ramon Dabella tot lo cens dreta senyoria forescapi e tot altre dret quel dit senyor Rey hagues en lostal den Perestortes dins la vila de Perpinya.
Berenguer Dortafa.
Item lo senyor Rey En Johan a venut a mossen Berenguer Dortafa la jurediccio quel senyor Rey havia en la vila e termens de Brulla ensemps ab X solidos de cens quel abat de Sant Ginis fahia cascun any al senyor Rey e ab XV solidos de cens que fahia cascun any En Berenguer dez Vivers.
P. de Berga.
Item lo senyor Rey En Johan ha dats an P. de Berga alguns censes menuts forescapis drets e senyories quel dit senyor Rey havia en lalberch quel dit en P. de Berga ha dins Perpinya e en alguns altres alberchs contiguus a aquells.
Berenguer Dortafa.
Item lo dit senyor Rey En Johan ha donat a mossen Berenguer Dortafa la jurediccio e recullita dels homens del loch de Vingran qui dabans eren de recullita del castell Dopol lo qual es del senyor Rey e ara hanse a recullir en lo castell de Tautaull lo qual es del dit mossen Berenguer axi que en cas de necesitat lo senyor Rey ab sos diners hauria a fornir lo dit castell Dopol de vitualles e de gents.
Johan Fabre.
Item ha lo dit senyor Rey En Johan venudes an Johan Fabre burges de Perpinya XXXIII lliuras de renda quel dit senyor acustumava de reebre sobrel dret del pasquer del loch de Vinça en Conflent.
Vescomte Dilla.
Item lo senyor Rey en P. dona al vescomte Dilla lo feu e les postats del castell de Paracolls en Conflent.
Gispert de Tregura.
Item lo dit senyor Rey en P. dona a mossen Gispert de Tragura castella del castell de Perpenya dues somades de mena de ferre cascun dia les quals a raho de XII diners cascuna vallen lany XXXVI lliuras.
Jacme Quinta.
Item lo dit senyor Rey En P. dona an Jacme Quinta scriva del senyor Rey un alberch lo qual era per habitacio del dit senyor en Vilafrancha de Conflent.
Idem.
Item lo senyor Rey En Johan ha donat al dit Jacme Quinta I.a somada de mena de ferre cascun dia qui pot valer cascun any …. XVIII lliuras.
Berenguer Dolms.
Item lo senyor Rey En P. vene a mossen Berenguer Dolms la jurediccio quel senyor Rey havia en los lochs de Pi de Mancet de Toren e de Vuytesa en Conflent.
Idem.
Item vene lo senyor Rey En P. al dit mossen Berenguer Dolms tota la jurediccio quel dit senyor havia en los lochs de Caudens dins Conflent e de Crou dins Capçir.
Vescomte Devol.
Item lo dit senyor Rey En P. dona al vescomte Devol la jurediccio dels lochs de Ayga Tebesa dels Pujals de Jullols dins Conflent e en una bastida que ha dessus Serdanya.
Gispert de Tregura.
Item lo senyor Rey En Johan dona a mossen Gispert de Tregura la jurediccio del castell e vall de Peracolls en Conflent.
Bernat Dolms.
Item lo senyor Rey En P. vene an Bernat Dolms la jurediccio del loch e terme de Vilarach dins Conflent.
Gispert de Tregura.
Item lo senyor Rey En P. dona a mossen Gispert de Tregura la jurediccio del loch de Coma e de Scenils dins Conflent.
Ramon de Perellos.
Item lo senyor Rey En P. ha donada a mossen Ramon de Perellos la jurediccio regalies e altres drets quel dit senyor havia en los lochs e termes de Joch de Finestret e de Sahorla en Conflent.
Vescomte Dilla.
Item lo dit senyor Rey en P. dona al vescomte Dilla la conexença dels oficials e les aygues de tots los lochs quel dit vescomte havia e possehia en Rossello e en Conflent en que lo dit vescomte no hagues jurediccio alta e en los lochs on havia la dita jurediccio li dona tots los drets e regalies quel dit senyor hi hagues.
Guillem Jorda.
Item lo dit senyor Rey En P. dona a micer Guillem Jorda la jurediccio el pasquer dels Cortals e cert terme prop los dits Cortals en Conflent.
Ponç de Perellos.
Item lo senyor Rey En Johan ha venut a mossen Ponç de Perellos lo loch de Rigarda ab tota jurediccio e ab la jurediccio dels lochs de Glorians e de Sesilla dins Conflent.
Consols de Puigcerda.
Item lo senyor Rey En Johan ha donat als Consols e vila de Puigcerda lo dret del mesuratge quis pagua en la dita vila del blat quis ven es mesura aqui e pot valer uns anys ab altres de XV en XX lliuras.

Item lo dit senyor Rey En Johan ha donat als dits Consols e Vila de Puigcerda los ports de Cerdanya los quals en proprietat eren del senyor Rey exceptat lo port de Sobiranes qui era propri de la dita universitat e podien valer uns anys ab altres los pasquers entorn C florins jassia quel procurador reyal qui vuy es nols vulla mantenir en lur possessio.
Guillem Galceran de Rocaberti.
Item lo dit senyor Rey En P. vene al noble en G. Galceran de Rocaberti les jurediccions altes dels lochs de Palauda de Rayners de Montalba de Costria e de la honor de Cabrens en Rossello.
Vescomte Dilla.
Item lo dit senyor Rey En P. dona al vescomte Dilla la jurediccio alta del loch del Soler davall.
Vescomte de Roda.
Item lo senyor Rey En Johan dona al vescomte de Roda la conaxença e jurediccio civil e criminal de les universitats consols sindichs batles saigs e altres oficials e de camins publichs daygues e fluvis dels lochs que posseeix en Rossello e en Cerdanya.
Berenguer Dortafa.
Item lo senyor Rey En Johan ha transportada en mossen Berenguer Dortafa la jurediccio civil e criminal mer e mixt imperi quel dit senyor havia en los lochs Dortala e de Sent Johan de Plan de Corts.
Idem.
Item lo dit senyor Rey En Johan ha venut al dit mossen Berenguer Dortafa la jurediccio alta e baixa que havia per pariatge e la host e la cavalcada del loch de Vingran ab tota conexença de oficials e de camins e ab totas altres regalies quey hagues.
Consols Dargilers.
Item lo dit senyor Rey En Johan per CC florins ha atorgat als consols Dargilers quel batle del dit loch exercescha la jurediccio de consols oficials de camins les quals coses acustumava de usar lo veguer de Rossello.
Abbat de la Reyal.
Item ha venut lo senyor Rey En Johan al abbat de la Reyal de Perpinya la jurediccio civil e criminal mer e mixt imperi host e cavalcada e altres drets quel senyor Rey hagues en los lochs de Tura e de Espira exceptat que si ha retenguda la jurediccio alta de crims de ques degues seguir mort o mutilacio de membres.
Alamanda muller den Julia Garrius. (Amanda)
Item lo dit senyor Rey En Johan ha transportada en la dona Na Alamanda muller den Julia Garrius tresorer seu la jurediccio quel dit senyor havia en los lochs de Sant Ipolit e de Garrius.
Vescomte de Roda.
Item lo dit senyor Rey En Johan ha venuda al vescomte de Roda la jurediccio alta del loch de Monner e de Perellos.
Berenguer Dolms.
Item es estada venuda per lo senyor Rey En Johan a mossen Berenguer Dolms la jurediccio alta del loch de la Clusa.

Viles, castells, lochs, rendes, drets, senyor rey, comtats, Rossello, Cerdanya

INFORMACIO DE TOTES LES VILES CASTELLS E LOCHS RENDES E DRETS QUEL SENYOR REY E SOS PREDECESSORS ANTIGUAMENT HAN ACOSTUMAT DE HAVER E POSSEHIR EN LOS COMTATS DE ROSSELLO E DE CERDANYA.

ROSSELLO. - PERPINYA.

Alienat.

E primerament ha lo dit senyor lo castell e vila de Perpenya en los quals ha acustumat de rebre antigament les rendes e drets seguents.
Primo la leuda major.
Item la leuda del peix.
Item lo terç del delma del blat.
Item la leuda de la carn.
Item lo taulatge del peix salat e fresch.

P. Blan.

Les dites rendes foren assignades per lo senyor Rey En Johan ara regnant a la paga daquells Xim CCCCV solidos III diners annuals de censal mort los quals foren venuts an P. Blan quondam e apres per lo dit En P. Blan ne foren fetes diverses vendes e transportacions en altres persones les cuals vuy posseexen les dites rendes per vigor de la dita assignacio.

Es del senyor Rey.
Item los agrers dels blats e dels rayms.
Aquesta renda posseeix vuy lo senyor Rey.

Del senyor Rey.

Item lo taulatge del masell del Call.
La dita renda posseeix vuy lo senyor Rey.

Alienat.
Item los molins reyals del Vall de la vila de Perpenya e de Canohes.
En los dits molins del Vall de Perpenya qui son VII casals e un casal del loch de Canohes e altre casal qui es dins la dita vila de Perpenya que son VIIII casals acustumava lo senyor Rey de reebre cascun any per cens a raho de XX lliures cascun …. CLXXX
lliuras.

Jacme, Johan, Ponç: de Gualbes.
Les quals dites CLXXX lliuras foren assignades per lo senyor Rey en P. an Jacme Johan e Ponç de Gualbes ciutadans de Barchinona en paga pro rata de Vlm. solidos annuals de censal mort quils foren venuts per lo dit senyor Rey en P. e les romanents CXX lliures lus foren assignades sobre la mena del ferre de Conflent. (mina de ferro, fierro, hierro).

Del senyor Rey.
Item lo cens de les taules de la plaça den Bastit.
La dita renda posseeix vuy lo senyor Rey.

Alienat.
Item lo cens de les ciges de la plaça del blat lo qual es estat dat a acapte per en P. Vidal procurador reyal per tal com alguns anys se seguie que no sen havia profit algun e pagavensen diverses carrechs lo qual acapte fo fet a raho cascun any de …. V lliures.

Alienat.
Item la Escarçalaria de Perpenya la qual lo senyor Rey En Johan ara regnant ha donada an Perico Carreres de Besulun al qual lo senyor Rey En P. ne havia ja feta donacio en sa vida a cens (o çens) cascun any de …. VIII lliures.
Perico Bertran.
Les dites dues rendes ensemps ab altres son estades venudes e assignades an Perico Bertran ciutada de Barchinona en paga de IIIIm. solidos annuals de censal mort los quals li foren venuts per lo senyor Rey ara regnant.

Alienat.
Item la scrivania de la cort del veguer de Rossello.

Diverses universitats de Rossello e de Conflent.
Los emoluments de la dita serivania (scrivania) foren per lo senyor Rey en P. assignats a la pagua de XIIm.X solidos annuals los quals foren venuts per lo dit senyor Rey a diverses persones de Barchinona sobre les rendes de diverses universitats de Rossello e de Conflent.

Alienat.

Item les scrivanies publiques de Perpenya.
P. dez Pla Bernat de Canslari de Barchinona Bernat Luques de Perpinya.
Les dites scrivanies ensemps ab les rendes Dargilers foren venudes per lo dit senyor Rey En P. an P. dez Pla Bernat de Canslari ciutadans de Barchinona e an Bernat Luques notari de Perpenya per preu de LIIIIm. solidos.
E aquestes scrivanies valien uns anys ab altres CXX lliures ultra I. lliures qui sen paguen als hereters de mossen Roger de Rohanac.

Alienat.
Item Ia scrivania de la cort del batle de Perpenya.
Barthomeu Sirvent.
La dita scrivania la qual val uns anys ab altres CXX Iliures e mes avant com en lany present se sie arrendada CL Iliures fo donada per lo senyor Rey en P. an Barthomeu Servent prothonotari del senyor Rey empero lo dit Barthomeu ne ha cascun any a respondre an Bernat Pauquet maestre de gins per concessio reyal quen ha de LIIII Iliures e lo remanent roman al dit Barthomeu Servent.

Alienat.
Item la scrivania de les apellacions.
Francesch Maçana.
La dita scrivania fo donada per lo senyor Rey En Johan an Francesch Massana de ofici de scriva de racio ab carrech de I. Iliures quey pren cascun any mossen Ramon Limos per raho de venda qui lin fo feta en satisfaccio de diverses robes qui en la islla de
Sardenya foren preses e ocupades de la dona Na Alegrança muller sua e acostumas de arrendar una anys ab altres …. CX lliures.

Del Senyor Rey.
Item ha lo dit senyor los censos del regatiu del reg de Tohir.
Aquestes censes posseeix vuy lo senyor Rey.

Del senyor Rey.
Item ha lo dit senyor diverses censes quis paguen dins la vila de Perpenya.
Aquestes censes posseeix vuy lo senyor Rey pero son assignats a les obres del castell de Perpenya.
Del senyor Rey.
Item ha lo dit senyor los forescapis quis reeben de les vendes de les propietats qui per ell se tenen.
Aquests forescapis posseeix vuy lo senyor Rey.

Alienat.
Item havia lo dit senyor prop lo dit castell de Perpenya un camp lo qual era estat comprat per lo rey de Mallorques qui aquell havia ordenat a assejar e correr cavalls.

Gilabert de Cruilles.
Lo dit camp vene lo senyor Rey en P. a mossen Gilabert de Cruilles ladonchs governador per preu de …. LXXXXVIlll lliures.

Alienat.
Item havia lo senyor Rey prop lo dit castell de Perpenya un alberch lo cual era stat confiscat a la cort.

Thomas de Martza.
Lo dit alberch posseeixen vuy los hereters de mossen Thomas de Martza per donacio del senyor Rey En P.

VERNET.

Del senyor Rey.

Item ha lo dit Senyor en lo dit loch de Vernet lo qual loch es antigament den Bertran de Verniola e de sos predecessors les VII parts del delme de pan e de vin e de altres coses quis leven en son territori.
Les dites VII parts de delma posseeix vuy lo senyor Rey empero son assignades als capellans de la capella del dit castell de Perpenya e acustumense de arrendar cascun any en torn …. C lliures.

ARGILERS.

Lo senyor Rey.
Item ha lo dit senyor e posseeix vuy lo dit loch de Argilers e la jurediccio daquell.

P. dez Pla e altres.
Item ha en lo dit loch lo dit senyor diverses rendes les quals segons que atras es contengut en titol de les scrivanies publiques de Perpenya son estades venudes ensemps ab les dites scrivanies an P. dez Pla e an Bernat de Caslari ciutadans de Barchinona e an Bernat Luques notari de Perpenya per preu de LIIIIm. solidos. E valen les dites rendes uns anys ab altres .... CXX lliures.

COCHLIURE.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo castell e vila de Copliure. (Colliure)

Senyora Reyna.
Lo dit castell e villa ha venuts lo senyor Rey a la senyora Reina muller sua en paga de diverses e grans quantitats que per lo dit Senyor eren degudes a la dita Senyora e a la sua cort.
Alienat.
Item havia lo dit Senyor en lo dit castell e vila la leuda de mar e de terra e diverses altres vendes.

Consols de Cochliure.

La dita leuda e altres rendes son estades venudes e meses entre mans per lo dit senyor Rey En Johan als consols e prohomens de la dita vila en satisfaccio de diverses censals los quals per lo dit Senyor e per afers de la sua cort havien venuts a diverses persones sobre la universitat de la dita vila e singulars daquella los preus dels quals reebe lo dit senyor ho son tresorer. E podien valer les dites leuda e rendes uns anys ab altres …. M.DC lliures.

CASTELL DE LA ROCHA.

Alienat.
Item habia lo dit Senyor lo dit castell de la Rocha ab diverses rendes e drets de aquell les quals ensemps ab los forescapis se arrendaven uns anys ab altres.... LXV lliures.

Guillem Morey.

Lo dit castell ab totes les rendes e drets de aquell foren venuts per lo senyor Rey En P. an Guillem Morey ciutada de Barchinona per preu de XCm. solidos barchinonesos los quals paga en diners comptants los quals foren convertits en afers de la guerra. E de la dita venda fo feta carta publica per En Guillem de Muntmany notari de Barchinona en lo mes dabril del any M.CCC.LXIIII. (1364.)

CASTELL DE MONTESQUIU.

Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell e loch de Muntesquiu.

Berenguer Dolms.
Los dits castell e loch son estats venuts e meses entre mans per lo senyor Rey En Johan an Berenguer Dolms ho a sos hereus en paga de cert deute quils era degut en la taula den Barthomeu Gari cambiador quondam.

Alienat.
Item havia lo dit senyor en lo dit castell e loch diverses rendes e drets.
Universitat del dit loch.
Les dites rendes e drets entegrament son estades venudes per lo dit senyor Rey En Johan e meses entre mans a la universitat del dit loch en satisfaccio de certa quantitat que li prestaren per la qual veneren sobre si mateix certes quantitats de censals a certes persones.

CASTELL DEL VOLO.
Alienat.
Item habia lo dit senyor lo castell e loch del Volo.

Guillem Jorda.
Lo dit castell e loch ab tota la jurisdiccio daquell fo venut per lo senyor Rey En Johan a miçer Guillem Jorda en paga de certa quantitat de diners entre principal e mogubbell la qual li era deguda en la taula den Barthomeu Gari cambiador quondam.

Alienat.
Item havia en lo dit castell e loch diverses rendes e drets.

Universitat de la dita vila.
Les dites rendes e drets foren per lo dit senyor Rey En Johan a la universitat de la dita vila venudes ho meses entre mans en satisfaccio dalguns censals que veneren e carregaren sobre si mateixs per afers del dit senyor lo preu dels quals reebe lo dit senyor o son tresorer. E poden valer uns anys ab altres.... CCCC Iliures.

CASTELL DE MAURELAS.

Alienat.
ltem havia lo dit senyor lo dit castell ab totes les rendes drets e esdeveniments daquell.

Vescomte de Rocaberti.

Lo dit castell ab la jurediccio rendes e drets a aquell pertanyents vene lo senyor Rey en P. al vescomte de Rocaberti e poden valer les dites rendes uns anys ab altres.... XV lliures.

CASTELL DE LAURO.

Alienat.
Item havia lo dit senyor lo castell de Lauro ab son terme.

Senyora Reyna.
Lo dit castell e terme te vuy la senyora Reyna per cert titol quen ha del dit senyor.
Alienat.
Item havia en lo dit castell algunes rendes e drets.

Diverses universitats.
Les dites rendes e drets qui poden valer uns anys ab altres VIIII lliures vene lo senyor Rey en P. a algunes universitats de Rossello de Conflent e de Capçir per satisfaccio de XIIm.X solidos que veneren e carregaren sobre si mateixs segons quen es feta mencio atras en titol de la scrivania de la cort del veguer de Rossello.

LA VALL DE PRATS.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo loch e vall de Prats.
Senyora Reyna.
Lo dit loch e Vall de Prats te vuy la senyora Reyna per cambra sua ab tota jurediccio rendes drets e esdeveniments daquell. E poden valer cascun any XVIIm. solidos comptats los forescapis.
CASTELLS DE CORSAVI DE CASTELL NOU DE BELLPUIG DE MUNBAULO DE LA BASTIDA.

Alienat.
Item havia lo dit senyor los castells dessus dits de Corsavi de Castellnou de Bellpuig de Muntbaulo e de la Bastida.
Senyora Reyna.
Los dits castells son estats assignats per lo senyor Rey a la senyora Reyna per cambra sua. E podien valer les rendes daquells entorn.... CLXX Iliures.
Ramon de Bages.
Es ver quel dit castell de la Bastida es estat transportat per lo senyor Rey En Johan an mossen Ramon de Bages per cert deute gracios que li era degut.
Es ver encara que en lo dit castell posseeix vuy lo senyor Rey lo delme lo qual es assignat als capellans de la capella del castell de Perpenya.

TOHIR.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo castell e loch de Tohir.
Muller den Barthomeu Gari.
Lo dit castell e loch ab la jurediccio daquell ha venut lo senyor Rey En Johan a la muller den Barthomeu Gari cambiador quondam en satisfaccio daço que per la cort del dit senyor era degut al dit Barthomeu Gari quondam.
Alienat.
Item havia lo dit senyor en lo dit castell e loch diverses rendes e altres drets les quals podien valer uns anys ab altres.... CCC lliures.

Universitat del dit loch.
Les dites rendes e altres drets foren venuts per lo dit senyor Rey En Johan a la universitat del dit loch per raho de certa quantitat de diners que presta al dit senyor per la qual veneren alguns censals sobre si mateix.

MOLINS DE SANTA CILIA.
Alienat.
Item havia lo dit senyor los dits molins apellats de Santa Cilia qui poden valer uns anys ab altres …. X lliures.

CASA FABRE E DE LOTTES.
Alienat.
Item havia lo dit senyor la jurediccio de casa Fabre e de Lottes.
Francesch Ça Garriga.
Los dits molins de Santa Cilia e jurediccio de Casa Fabre e de Lottes ha venuts lo senyor Rey En Johan a mossen Francesch Ça Garriga.

LOCH DE NEFIACH.
Alienat.
Item habia lo dit senyor lo loch de Nefiach ab totes rendes e drets de aquell qui podien valer uns anys ab altres LX lliures ultra diverses feus quel dit senyor hi havia.
Vescomte de Roda.
Lo dit loch ab totes les rendes drets e feus damunt dits cambia lo senyor Rey En P. ab lo vescomte de Roda per certa part quel dit vescomte havia en los emoluments de la cort del dit loch e per lo dret de les lengues dels bous qui morien aqui e per altres drets quel dit vescomte hi havia. (llengües; lenguas de bueyes o toros, bovis).

TOLUGES.
Del senyor Rey.
Item ha lo dit senyor lo loch de Toluges.
Lo dit loch ab la jurediccio daquell posseeix vuy lo senyor Rey.
Alienat.
Item havia lo dit senyor les rendes drets e esdeveniments del dit loch.

Universitats de Rossello e de Conflent.
Les dites rendes drets e esdeveniments foren per lo senyor Rey En P. venudes e meses entre mans a algunes universitats de Rossello e de Conflent en satisfaccio daquells XIIm. X solidos censals que per afers de la cort veneren sobre si mateixs segons que atras ne es feta mencio.
Del senyor Rey.
Item havia lo dit senyor en lo terme de Toluges delma.

Bernat Eybri.
Pertida del dit delma ha afranquit lo senyor Rey En Johan an Bernat Eybri de Perpenya ço es de las terras quel dit Bernat hi ha en lo qual terme lo dit Bernat puxa tenir bestiar e pexer en puxa foragitar tot altre bestiar. (en : e ne : i en : y ne)
Alienat.
Item havia lo dit senyor dret de senyoria en algunes terres de I mas que En Guillem Amarell quondam havia dins los termens de Toluges encara en lo dit mas.
G. Amarell.
Lo dit dret de senyoria dona e afranqui lo senyor Rey En P. al dit G. Amarell.

CASTELL DE SANT ESTEVE.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell ab totes rendes e drets daquell qui podien valer uns anys ab altres …. C lliures.
Francesch Roma.
Lo dit castell fo venut per lo senyor Rey En P. ab totes les dites rendes e drets a miçer Francesch Roma per preu de M lliures.

LA LEUDA DE STAGELL EMOLUMENTS DE LA CORT E MOLINS DEL DIT LOCH.
Alienat.
Item havia lo dit senyor en lo dit loch de Stagell la dita leuda emoluments de la cort e molins qui podien valer uns anys ab altres …. C lliures.

Bernat Senesterra.
Les dites rendes e totes altres quel dit senyor hagues en lo dit loch vene lo dit senyor Rey En P. a mossen Bernat Senesterra lo qual despuys ho ha transportat en lo vescomte de Roda.

CASTELL DE TAUTAHULL.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell de Tautahull ab totes les rendes e drets daquell los quals podien uns anys ab altres …. CCXXV Iliures.
Berenguer Dortafa.
Lo dit castell es estat per lo senyor Rey En Johan venut ho donat en franch alou a mossen Berenguer Dortafa.

CASTELL E LOCH DE SALVATERRA O DE OPOL.
Item ha lo dit senyor lo dit castell e loch de Salvaterra.
Del senyor Rey.
Lo dit castell e loch ab jurediccio daquell posseeix vuy lo dit senyor Rey.

Universitats de Rossello e de Conflent.
E les rendes daquell vene lo senyor Rey En P. a algunes universitats de Rossello e de Conflent per raho de certs censals que carregaren per lo dit senyor segons que atras nes feyta mencio.
Item ha lo dit senyor en lo dit loch lo delme qui pot valer uns anys ab altres una lliura.
Del senyor Rey.
Aquest delme posseeix vuy lo senyor Rey e es assignat als capellans del castell.
Alienat.
Item havia lo dit senyor cascun any de cens sobre la universitat del dit castell XVIII lliures per raho del pesquer del erbatge del terme del dit loch.

Thomas de Martza.

Les dites XVIII lliures ensemps ab altres rendes reyals tro a compliment de C lliures censals vene lo senyor Rey En P. per preu de XXm solidos a mossen Thomas de Martza.

CASTELL DE SALSES.
Item ha lo dit senyor lo castell e loch de Salses.
Del senyor Rey.
Lo dit castell e loch ab la jurediccio posseeix lo senyor Rey.
Alienat.
Item ha lo dit senyor en lo dit loch la font e estany.
Bernat Senesterra.
La dita font e estany vene lo senyor Rey En P. a mossen Bernat Senesterra per remuneracio dalguns serveys que havia fets al dit senyor.
Alienat.
Item ha lo dit senyor en lo dit loch la leuda.
Alienat.
Item hi ha XXVIII Iliures censals que li fa la universitat per raho de la pastura pagadores cascun any a Nadal.
Les dites universitats.
Les dites leuda e censal vene lo senyor Rey En P. ho mes entre mans a algunes universitats de Rossello e de Conflent per raho dels censals ques carregaren segons que atras nes feta mencio.
Del senyor Rey.
Item hi ha lo delme del estany.
Lo dit delme posseeix vuy lo senyor Rey pero es assignat als capellans del castell.
Alienat.
Item hi ha lo molin apellat mija.
Berenguer dez Catllar.
Lo dit molin fo establit per lo senyor Rey En Johan an Berenguer dez Catllar lo qual ne ha a respondre a la dona sa muller per raho de M.D florins quey te assignats per raho de donacio quel dit senyor lin feu en ajuda de son dot de LXX lliures lany. E daltra part ne ha a respondre al dit senyor de XXX lliures lany. E ultra aço ha a tenir en condret lo dit moli.
Alienat.
Item hi ha I casal de molins apellats Estramers.

Francesch Tellet.
Lo dit casal fo establit per En Guillem Miro an Francesch Tellet de Salses a cens de XXI lliure lany pero foli remes lo dit cens a VI anys.

Berenguer dez Catllar.
E en apres de les dites XXI lliure de cens foren venudes XX lliures per lo senyor Rey En Johan o per son tresorer al dit Berenguer dez Catllar per preu de CC florins.
Del senyor Rey.
E romanen hi vuy al dit senyor los romanents XX solidos. E daltra part XXX solidos qui fa de cens e obligat lo dit Castllar a obres e altres coses.
Del senyor Rey.
Item hi ha lo forn.
Les rendes del dit forn posseeix vuy lo dit senyor Rey pero aquellas reeb lo castella del dit castell en paga de son salari.
Item hi ha la scrivania.
La dita scrivania posseeix vuy lo senyor Rey.
Alienat.
Item hi havia lo dit senyor los agrers qui podien valer uns anys ab altres de LXXX en C lliures.

Ipolit Garrius.
Los dits agrers son estats establits per lo senyor Rey En Johan an Ipolit Garrius fill den Julia Garrius a cens cascun any de un capo. E fo lo preu o entrada del dit establiment dos perells de capons del qual establiment fo feta carta publica en poder den Jacme Quinta notari e scriva del senyor Rey a XXVI dabril del any M.CCCXCI.

CASTELLS DE CLAYRA DE VINÇA DE SENT LORENÇ.
Alienat.
Item havia lo dit senyor los dits castells de Clayra quals eren pagadors a Nadal cascun any XX solidos.

TORDERES.
Alienat.
Item havia lo dit senyor en lo dit loch de Torderes los quals li fahia cascun any de cens IIII eymines e IIII mesures dordi venables les quals podien valer uns anys ab altres II lliures X solidos. E daltre part los quals eren pagadors cascun any a Nadal XX solidos.
Senyora Rena.
Los dits cençes dels dits III lochs e tots altres drets quel dit senyor hi hagues ha venuts lo senyor Rey En Johan a la dita senyora Reyna muller sua la qual los te els posseeix vuy.
(los te els posseeix; els: e los: i los: et los : y los)

VILAMULACHA.
Alienat.
Item havia lo dit senyor en lo dit loch de Vilamulacha los quals li fahia cascun any de cens II eymines VI mesures venables dordi les quals podien valer uns anys ab altres XXVIII solidos. E daltre part los quals eren pagadors a Nadal XV solidos.
Senyora Reyna.
Los dits censes ha venuts lo senyor Rey En Johan a la dita senyora muller sua la qual los te e posseeix vuy.

POLLESTRES.
Alienat.
Item havia lo dit senyor les quals lo dit loch de Pollestres li fahia cascun any de cens VI aymines dordi raseres pagadores a Sent P. e Sent Feliu. E daltra part los quals eren pagadors a Nadal XXX solidos.
Felip Roig.
Los dits censes ha venuts lo senyor Rey en P. an Felip Roig ensemps ab la jurediccio del dit loch de Pollestres per preu de D florins.

REGLELLA.
Del senyor Rey.
Item ha lo dit senyor en lo dit loch de Reglella los quals li fa cascun any lo dit looh pagadors a Nadal de cens XV solidos.
Lo dit cens posseeix vuy lo dit senyor Rey.

BANYULS.
Alienat.
Item ha lo dit senyor en lo dit loch de Banyuls les quals li fa cascun any lo dit loch pagadores a Nadal de cens V lliures.
Perico Bertran.
Lo dit cens ha venut e assignat lo dit senyor Rey En Johan an Perico Bertran ciutada de Barchinona en satisfaccio daquells IIIIm. solidos censals que li foren venuts per lo dit senyor segons que atras es contengut.

CORBERA.
Alienat.
Item havia lo dit senyor en lo dit loch de Corbera les quals li fa cascun any lo dit loch pagadores a Nadal de cens XV lliures.

Universitats de Rossello e de Conflent.
Lo dit cens ha venut lo dit senyor Rey En P. a certes universitats de Rossello e de Conflent en satisfaccio de certs censals morts que veneren sobre si mateixs.

ALIAMA DELS JUEUS DE PERPINYA.
Alienat.
En la dita aliama acustumave lo senyor Rey de haver e reebre cascun any per trahut o demanda ordinaria …. X.m solidos.
Los Gualbes G. dez Torrent e altres de Barchinona.
Los dits X mille solidos cascun any vene lo senyor Rey En P. per necessitats de la sua cort a censal mort cascun any. E comprarenlos los Gualbes e En Guillem dez Torrent e altres ciutadans de Barchinona.
En en apres los tresorers del senyor Rey en P. e del senyor Rey En Johan començaren de fer demanda graciosa cascun any a la dita aliama. E primerament ne hagueren un any II mille solidos. Apres altra any IIII mille solidos. E axi poch a poch muntaren la dita demanda graciosa a XIIII.m solidos lany.
Alienat.
E aquests XIIII.m solidos o aytant com fos la dita demanda distribuiren los dits senyors en la forma ques segueix.
Huc de Santa Pau.
Es assaber quen vene lo senyor Rey En P. a mossen Valor de Lige los quals apres compra lo noble mossen Huc de Santa Pau IIII.m solidos censals.

Mestre Ramon Querol.
Item ne assigna lo dit senyor cascun any a mestre Ramon Querol VI.m solidos.
P.Tequi.
Item lo senyor Rey En Johan hi ha venuts an P. Tequi mercader de Perpenya cascun any M.D solidos censals.
Johan Garrius.
Item ne posseeix En Johan Garrius per titol quen ha del dit senyor Rey En Johan lo qual titol los juheus no son certs quin es cascun any III mille solidos.

CONFLENT. - VILAFRANCHA.
Item ha lo senyor Rey la vila de Vilafrancha de Conflent en la qual acustumava de haver e reebre les rendes e drets seguents.
Alienat.
Primo lo forn vell.
Item lo forn nou.
Item los censes del masell e altres censes.
Item la scrivania de la cort del veguer de Conflent.
Item la leuda del pes e mercat de Vilafrancha.
Item la renda de la Saionia de Conflent.
Item lo forestatje del bosch de Querença.
Item lo cens del moli serrador.
Item C lliures annuals sobre lo dret de la treta de la mena del ferre de Conflent.

Diverses universitats.
Totes les dites rendes e altres drets daquellas ensemps ab les rendes del forescapi de Lauro qui es en Rossello e ab XXV lliures quel senyor Rey prenia de cens a Pontella sobre lo estany Stanyer e ab XV lliures e III solidos quel dit senyor reebia a Corbera e ab la renda de la leuda de Salses e ab XXVIII Iliures quel dit senyor hi prenia de cens cascun any per raho de pastura e ab la renda Dopol e ab la renda de Toluges ab forescapis e altres drets daquellas e de la scrivania de la cort del veguer de Rossello son estades meses entre mans per lo senyor Rey en P. a les universitats de Vilafrancha de Conflent de Roders de Cornella de Fulla de Sahorra de Secdenya e de Conat en Conflent de Puig Valedors e de Formiguera en Capçir de Maurellans de Tautahull Dopol de Salses e de Argillers en Rossello en satisfaccio de aquells VII.m solidos annuals que havien venuts e carregats sobre si mateixs per afers del dit senyor entre censals morts venuts a raho de X.m solidos per millenar e alguns violaris venuts a raho de VII.m solidos per millenar.
Alienat.
Item havia lo dit senyor los quals acustumave de reebre cascun any de cens sobre les scrivanies publiques de Vilafrancha …. XXX lliures X solidos.

Thomas de Martza.
Les dites XXX lliures X solidos ensemps ab altres rendes reyals tro a cumpliment de C lliures censals vene lo senyor Rey En P. per preu de XX.m solidos a mossen Thomas de Martza.

SAHORRA. FULLA.
Alienat.
Item havia lo senyor los dits lochs ab totes les rendes e drets de aquells.
Berenguer Dolms.
Los dits lochs ab totes les rendas e drets daquelles exceptades les menes dargent e de ferre e daltre metall son estats venuts a mossen Berenguer Dolms per lo senyor Rey En P. per preu de XX.m solidos. E poden valer uns anys ab altres …. I. Iliures.

FORMIGUERA.
Alienat.
Item havia lo sanyor Rey lo castell e loch de Formigera.

Johan Garrius.
Lo dit castell de Formigera ab les rendes de aquell e ab les rendes de la Mata e ab lo delma del loch
/ Aquí salta la página 175 a la 178 /
de Johan CXX lliures cascun any an Johan e an Luis de Gualbes a compliment de VI.m solidos censals qui foren venuts sobre los molins reyals de Perpenya e de Canohes.

Universitats de Conflent e de Rossello.
Item hi son estades assignades per lo senyor Rey en P. a les universitats de Conflent e de Rossello en paga e satisfaccio del censals de que atras es feta mencio C lliures anuals.
March Pujol.
Item hi son estades assignades XXXX lliures annuals per lo senyor Rey En Johan an March Pujol de la sua cambra e son de aquelles LXX lliures annuals quel dit senyor li ha venudes sobre certes rendes sues per satisfaccio de M.CCC florins que li dona en ajuda de son matrimoni.

CASTELL DE RODERS.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell de Roders.
Vescomte de Roda.
Lo dit castell de Roders ensemps ab la jurediccio molins e rendes de aquell e ab les rendes de Ropidera son estats venuts per lo senyor Rey En Johan al vescomte de Roda e valen les dites rendes uns anys ab altres …. LXXX lliures.

CASTELL E VALL DE CONAT.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell loch e vall de Conat.
Senyora Reyna.
Lo dit castell loch e vall ab totes les rendes e drets daquells te vuy la senyora Reyna.

CASTELL E LOCH DE VINÇA.
Alienat.
Item havia lo senyor Rey lo dit castell e loch de Vinça.
Senyora infanta dona Johana.
Lo dit castell e loch fo mes entre mans lonch temps ha per lo senyor Rey En P. per certs titols a la senyora infanta dona Johana filla sua ensemps al les rendes e drets daquell. E poden valer uns anys ab altres …. XL lliures.

CASTELL DARELEU.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell Dareleu.
P. Blan quondam.
Lo dit castell ensemps ab les rendes daquell qui poden valer uns anys ab altres LXX Iliures fo venut per lo senyor Rey En P. an P. Blan quondam.


CERDANYA. - PUIGCERDA.
Item ha lo dit senyor Rey en Cerdanya e en la vila de Puigcerda les rendes e drets davall scrits.
Alienat.
Primo los censes grosses e menuts en la dita vila de Puigcerda e en alguns lochs esparçes de Cerdanya poden valer cascun any …. XLII lliures XIIII solidos.
Item hi ha alcuns censes e loguers dalberchs del call de Puigcerda qui poden valer cascun any .. XLII lliures XVIIII solidos.
Perico Bertran.
Los dits censes e loguers son estats venuts ensemps ab altres rendes an Perico Bertran ciutada de Barchinona en satisfaccio de IIII.m solidos censals qui li foren venuts per lo senyor Rey en Johan per preu de IIII.m florins.
Item hi ha lo dit senyor alguns censes quis reeben dins la vila de Puigcerda los quals munten cascun any …. XXI lliures XVIIII solidos VI diners.
Lo senyor Rey.
De les dites XXI lliures XVIIII solidos VI diners reeb vuy lo senyor Rey VIII lliures XVII solidos VIII diners.
Guillem Gibilli.
E les romanents XIII lliures I solido X diners reeb En Guillem Gibilli scriva del dit senyor per donacio quen ha per lo senyor Rey En Johan.
Alienat.
Item hi ha les rendes seguents.
Loguers dels taulers del masell de Puigcerda.
Leuda pes e mercat.
Scrivania de la cort.
Molins drapers e fariners reyals de Puigcerda.
Francesch Bertran.
Les dites rendes reeb vuy mossen Francesch Bertran tro en quantitat de VIIII.m DCXLVIII solidos X diners de censal mort quey te assignat e lo romanent si res hi sobre es del senyor Rey.
Alienat.
Item havia lo dit senyor los quals reebia cascun any de cens sobre lofici dels sobreposats de mercers sabaters e altres de Puigcerda Ll lliures X solidos.
Thomas de Martza.
Les dites Ll lliures X solidos ensemps ab altres rendes reyals tro a compliment de C lliures censals vene lo senyor Rey en P. preu de XX.m solidos a mossen Thomas de Martza.

CASTELL DE QUEROL.
Item hi ha lo dit castell de Querol.
Lo senyor Rey.
Lo dit castell de Querol e la jurediccio daquell te vuy lo senyor Rey.
Francesch Bertran.
E les rendes de aquell te vuy lo dit mossen Francesch Bertran per lo titol dessus dit.

VALL DE RIBES.
Alienat.
Item hi ha la dita vall de Ribes ab la dita pastura de Coma de Vaques.
P. Galceran de Pinos.
La dita vall de Ribes ensemps ab la dita pastura vene lo senyor Rey en P. al noble mossen P. Galceran de Pinos per preu de X.m florins. E vuy posseeixho lo noble En Galceran de Pinos frare seu. E poden valer cascun any …. D lliures.

CASTELL DE ARISTOT.
Item hi ha lo dit castell e loch de Aristot.
Perico Bertran.
Lo dit castell e loch ab la jurediccio tan solament te vuy lo senyor Rey. E les rendes daquell te obligades lo dit En Perico Bertran per los IIII.m solidos censals de que atras es feta mencio.

VALL DE MORANGES.
Item hi ha la Vall de Moranges.
Del senyor Rey.
La dita Vall ab la jurediccio daquella tan solament te vuy lo senyor Rey.
Promens de Moranges.
E de les rendes de la dita vall se retenen los prohomens daquella cascun any XX lliures en satisfaccio daltres XX lliures censals a les quals per afers de la cort son obligats an Francesch dez Puig savi en dret.
Perico Bertran.
E lo romanent de les dites rendes reeb lo dit En Perico Bertran per raho del titol atras contengut.

ISOGOL.
Alienat.
En lo castell e loch de Isogol lo qual es de esgleya ha lo senyor Rey la VI.a part del delma.
Perico Bertran.
La dita VIa part de delma te vuy lo dit En Perico Bertran per lo titol dessus dit.

CASTELL DE LA ROCHA DE VILLECH. (Roca de Villec)
Alienat.
En lo dit castell e loch acustumava lo senyor Rey de reebre certa part de les rendes qui podien valer uns anys ab altres …. XXV lliures.
Perico Bertran.
Les dites rendes quel dit senyor havia en lo dit castell e loch te vuy lo dit En Perico Bertran per lo dit titol.

CASTELL DE LIVIA.
Del senyor Rey.
Item hi ha lo dit senyor lo dit castell de Livia. Lo dit castell ab lo loch e jurediccio daquell te vuy lo senyor Rey.
Ponç dez Catllar.
E les rendes daquell reeb En Ponç dez Catllar quin es castella perpetual per tal con no bastan a C lliures quel dit castla ha cascun any per salari ordinari de la dita castlania.
(castlania, castla, castlà, castella, castellà, castellano, castellán, Cathalonia, Catalunya, Chastelogne, castle, castell, castrum, calat, catal, etc.)

LOCH DE ANGOSTRINA.
Item ha lo dit senyor lo dit loch de Angostrina.
Del senyor Rey.
Lo dit loch ab la jurediccio daquell te vuy lo dit senyor Rey.
Item ha en lo dit loch rendes qui poden valer cascun any XXV lliures.

VILAR DE NIULA.
Item ha lo dit senyor lo dit Vilar de Niula.
Del senyor Rey.
Lo dit Vilar ab la jurediccio daquell te vuy lo dit senyor Rey.
Alienat.
Item hi ha rendes qui poden valer una anys ab altres XII Iliures.
March Pujol.
Les dites rendes de Angostrina e de Niula ensemps ab la renda de la treta de la mena del ferre de Conflent de que atras es feta mencio son estades assignades an March Pujol de la cambra del senyor Rey En Johan en paga e satisfaccio de LXX lliuras annuals e rendals quel dit senyor li ha venudes per preu de M.CCC florins que li dona en ajuda de son matrimoni.

CASTELL DE BELLVER.
Item ha lo dit senyor lo dit castell de Bellver.
Lo senyor Rey.
La proprietat del dit castell e loch daquell ensemps ab la jurediccio te vuy lo senyor Rey.
Francesch Castello. E te ho vuy Ipolit Garrius.
E les rendes ensemps ab la castellania del dit castell e batlia de la vila de sotvegeria de Barida vene lo senyor Rey En Johan a Miçer Francesch Castello. E vuy te aquellas Ipolit Garrius fill den Julia Garrius tresorer del senyor Rey. E poden valer uns anys ab altres LXXXX lliuras ultra los forescapis que lo dit Ipolit reeb aximateix.

SAJONIA DE CERDANYA.
Alienat.
Item havia lo dit senyor la dita renda apellada Sajonia qui pot valer cascun any XVI lliures. Perico Bertran.
La dita renda es estada assignada al dit En Perico Bertran ensemps ab les altres rendes e per lo titol de que atras es feta mencio.

VALLSEBOLLERA.
Del senyor Rey.
Item ha lo dit senyor la dita Vallsebollera.
La dita Vall ab la jurediccio daquella te vuy lo senyor Rey.
Item ha en la dita vall rendes que valen cascun any …. XXXV lliures.

SALAGOSA.
Del senyor Rey.
Item hi ha lo dit senyor lo dit loch de Salagosa.
Lo dit loch ab la jurediccio daquell te vuy lo senyor Rey.
Item ha en lo dit loch rendes qui valen cascun any XXXV lliures.

PRATS.
Item ha lo dit senyor lo castell de Prats.
Del senyor Rey.
Lo dit castell ab la jurediccio daquell te vuy lo senyor Rey.

BOLVIR.
Item ha lo dit senyor en lo castell de Bolvir lo qual es del abbat de Sent Miquell alguns censes de rendes.
Del senyor Rey.
E munten cascun any entre les rendes de Prats e de Bolvir …. XXX lliures.
Totes les dites rendes de Vallsebollera de Salagosa de Prats e de Bolvir ensemps ab XX lliures quels homens de Maranges se retenen cascun any son estades assignades e meses entre mans a les universitats dels dits lochs per satisfaccio de C lliures de censal mort que veneren sobre si mateix per preu de II.m florins los quals per lo senyor Rey En Johan quin fo enganat ab gran malvestat foren donats an Asbert Ça Trella del castell de Perpenya donant a entendre al dit senyor que daqui avant lo salari del dit castella del dit castell seria de quantitat de LX lliures e mes avant lo qual salari lo dit Asbert reebia a raho de CL lliures. E aximateix donaren entenen al dit senyor Rey que per los dits II.m florins seria quiti del sou dels servents qui guarden lo dit castell e no fa axi ans dins fort breu temps lo dit Asbert cobra lo dit salari de CL lliures. E no res menys lo dit senyor *hac a pagar los dits servents axi com se fa vuy. E lo dit Asbert *hacsen portats los dits II.m florins e les dites C lliures de censal mort se paguen vuy de les rendes del senyor Rey an Francesch dez Puig savi en dret. Si maleyts sien tots aquells qui ab semblants barataries enganen lo senyor Rey.

CASTELLS DE BAR MUSSE E ALT.
Alienat.
Item ha lo dit senyor los dits castells.
Vescomte de Castellbo.
Aquests castells ab totes les rendes e drets daquells qui poden valer uns anys ab altres I. lliuras foren venuts per lo senyor Rey En P. al vescomte de Castellbo.

SALTAGUELL.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo loch de Santaguel.
Universitat de Puigcerda.
Lo dit loch ensemps ab totes les rendes e drets daquell vene lo senyor Rey en P. al noble En Jacme de Pallars per preu de XVIII.m solidos. E en apres fo venut per lo dit Jacme An Johan de Lassana (o Lussana). E en apres per los hereus del dit Johan es estat venut a la universitat de Puigcerda ab luisme e ferma del senyor Rey e ab les amortitzacions per preu de XXIIII.m solidos. E poden valer les dites rendes uns anys ab altres …. LX lliuras.

ALLO.
Alienat.
Item havia lo dit senyor lo dit castell e loch de Allo.
Vescomte de Roda.
Lo dit castell e loch te vuy lo vescomte de Roda ensemps ab la jurediccio delmes rendes e altres drets daquell qui poden valer cascun any pus de CX lliuras sots lo titol quis segueix. Es assaber quel senyor Rey En Johan vene al dit vescomte lo castell de Roders per cert preu lo qual lo dit vescomte pagua entre diners e cautelas. E en apres lo dit senyor compra la castellania del dit castell de Roders la qual era dels hereus de mossen Ramon de Perellos per preu de XX.m solidos en paga e satisfaccio dels quals lo dit senyor vene als dits hereus lo dit castell de Allo los quals hereus en apres han trasportat lo dit castell en lo dit vescomte. E en apres lo dit senyor ha donada la dita castellania de Roders al dit vescomte de Roda ab retinença de C lliuras. E aquesta donacio ha feta a el e als seus perpetualment axi que en cas quel dit senyor volgues restituir al dit vescomte lo preu del dit castell de Roders lo qual ha pagat entre diners e cautelas segons que dit es encara lo dit vescomte romangues castla daquell ab lo dit salari o retinença de C lliuras cascun any.